Substantiv

• die Produktkonformität (n.) , {ind.}
  مطابقة المنتج للمواصفات {صناعة}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• das CE-Kennzeichen (n.) , {ind.}
  علامة المطابقة الأوروبية للمنتج {صناعة}
  mehr ...
• die Produktspezifikationen (n.) , Pl.
  مواصفات المنتج
  mehr ...
• strukturierte Produktbeschreibungen Pl., {ind.}
  المواصفات الهيكلية للمنتج {صناعة}
  mehr ...
• der Produktkonfigurator (n.)
  مجمع مواصفات المنتج
  mehr ...
• Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
  غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
  mehr ...
• der Gleichlaut (n.) , {Recht}
  مطابقة {قانون}
  mehr ...
• die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
  مُطَابَقَةٌ [ج. مطابقات]
  mehr ...
• die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen] , {Umwelt}
  مُطَابَقَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Korrespondenz (n.) , {Übereinstimmung}, veraltet.
  مطابقة
  mehr ...
• die Konformität (n.) , [pl. Konformitäten] , {eines Videotextsystems}, {elect.}
  مُطَابَقَةٌ {في نظام النص المنقول عن بعد}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Stimmigkeit (n.) , [pl. Stimmigkeiten]
  مُطَابَقَةٌ [ج. مطابقات]
  mehr ...
• die zulässige Streuung der Messabweichung (n.) , {elect.}
  مُطَابَقَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Analogie (n.) , [pl. Analogien]
  مُطَابَقَةٌ [ج. مطابقات]
  mehr ...
• die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen] , {Comp}
  اختلاف المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rechnungsabgleich (n.) , {Comp}
  مطابقة الفاتورة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Übereinstimmungsbescheinigung (n.) , {ind.}
  شهادة المطابقة {صناعة}
  mehr ...
• die Nichtkonformität (n.) , [pl. Nichtkonformitäten]
  عدم المطابقة
  mehr ...
• die Nicht-Kompatibilität (n.)
  عدم المطابقة
  mehr ...
• der Musterabgleich (n.) , {Comp}
  مطابقة النماذج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Amplitudenanpassung (n.) , {Med}
  مطابقة السعة {طب}
  mehr ...
• der Farbabgleich (n.)
  مطابقة الألوان
  mehr ...
• die Schattenkopie (n.) , {Comp}
  نسخة مطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zulässige Streuung der Messabweichung unter Bezugsbedingungen (n.) , {elect.}
  المطابقة المرجعية {كهرباء}
  mehr ...
• die Bürdenspannung (n.) , {elect.}
  جهد المطابقة {كهرباء}
  mehr ...
• der Fehler (n.) , [pl. Fehler] , {elect.}
  عدم مطابقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Konformitätsprüfung (n.) , {elect.}
  اختبار المطابقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Konformitätsbewertung (n.) , {elect.}
  تقييم مطابقة {كهرباء}
  mehr ...
• das Übereinstimmungsprinzip (n.) , {Comp}
  مبدأ المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Übereinstimmungserklärung (n.)
  إقرار المطابقة
  mehr ...